Varning av Jenny Joseph (1961)

När jag är en gammal kvinna ska jag gå klädd i purpur
Och en röd hatt som inte alls passar till

Jag skall slösa min pension på konjak och sommarhandskar,
satinsandaler och så skall jag säga "det finns inga pengar till smör".
Jag skall slå mig ner på trottoaren när jag är trött och 
jag skall glufsa i mig allt som bjuds på varuhusdemonstrationerna,
och ringa i alarmklockor och dra min käpp längs staketet och
ge tillbaka för min välanpassade ungdomstid.

Jag skall går ut i tofflor i regnet och plocka blommor i andras trädgårdar.
Och lära mig att spotta.
Då kan man gå klädd i förskräckliga blusar och bli allt fetare
och äta åtta korvar på en gång.
Jag skall samla pennor, kritor och ölunderlägg och saker i askar.

Men nu måste vi ha kläder som håller oss torra och betala hyran, inte  svära
på gatan och vara ett gott exempel för barnen. 
Vi vill ha vänner på middag och läsa tidningar.

Men kunde jag inte börja så smått redan nu? 
Så människorna som känner mig inte skulle bli så chockerade och överraskade den dag jag
verkligen är gammal och börjar gå klädd i purpur.